Helga R. Müller, Zadak - der magische Wanderfalke: Benjamins Zeitreiseabentuer in der Türkei BoD, 2023
Aufgaben:
- Korrektur von Orthografie und Interpunktion
- Korrektur der Grammatik und Textkohärenz
- Sprachliche und stilistische Glättung
- Dramaturgie der Erzählung
Liebe Miss Spell, dank Ihrer hervorragenden Arbeit und Übersicht darf der Wanderfalke Zadak jetzt mit starken Flügeln in die Welt hinausfliegen.
Die Idee für den fantasievollen Jugendroman war rund, die Kapitel geschrieben und dennoch war ich unzufrieden. In Ihnen habe ich die zu mir passende Lektorin gefunden. Wöhrend der individuell abgestimmten Textarbeit durfte ich viel dazulernen, wobei Sie nur sanft eingegriffen haben und so meine Eigenmotiviation nie zu kurz gekommen ist. Ihre Erfahrungen im Segeln haben die Seefahrtszenen abgerundet, Ihre fachliche Kompetenz die Orthografie und Grammatik geschliffen.
Ich bin sehr dankbar für diese professionelle Unterstützung und kann deshlab anderen Autoren ein Lektorat mit Miss Spell überzeugt ans Herz legen. (Helga R. Müller, Autorin)